In this paper we address the problem of merging qualitative constraints networks (QCNs). We propose a rational merging procedure for QCNs. It is based on translations of QCNs into propositional formulas, and take advantage of propositional merging operators.