This paper presents the results of analysing the effect of different motion segmentation techniques in a system that transmits the information captured by a static surveillance camera in an adaptative way based on the on-line generation of descriptions and their descriptions at different levels of detail. The video sequences are analyzed to detect the regions of activity (motion analysis) and to differentiate them from the background, and the corresponding descriptions (mainly MPEG-7 moving regions) are generated together with the textures of the moving regions and the associated background image. Depending on the available bandwidth, different levels of transmission are specified, ranging from just sending the descriptions generated to a transmission with all the associated images corresponding to the moving objects and background. We study the effect of three motion segmentation algorithms in several aspects such as accurate segmentation, size of the descriptions generated, computat...