An AI-inspired intelligent agent/student architecture to combine Language Resources research and teaching