Analysing dependencies between documentary fragments for the management of mediated communities of action