Automated group assignment in large phylogenetic trees using GRUNT: GRouping, Ungrouping, Naming Tool