Balinski-Tucker simplex tableaus: Dimensions, degeneracy degrees, and interior points of optimal faces