Becoming responsive to service usage and performance changes by applying service feedback metrics to software maintenance