Benchmarking the (1, 4)-CMA-ES with mirrored sampling and sequential selection on the noisy BBOB-2010 testbed