The Colored Sector Search Tree: A Dynamic Data Structure for Efficient High Dimensional Nearest-Foreign-Neighbor Queries