A Combined Surface And VOlumetric Registration (SAVOR) Framework to Study Cortical Biomarkers and Volumetric Imaging Data