Combining Risk-Management and Computational Approaches for Trustworthiness Evaluation of Socio-Technical Systems