On the Complexity of Efficiency and Envy-Freeness in Fair Division of Indivisible Goods with Additive Preferences