Composable cost estimation and monitoring for computational applications in cloud computing environments