A comprehensive re-analysis of the Golden Spike data: Towards a benchmark for differential expression methods