Computational detection of genomic cis-regulatory modules applied to body patterning in the early Drosophila embryo