Covariance-Driven Mosaic Formation from Sparsely-Overlapping Image Sets with Application to Retinal Image Mosaicing