Creation and utilization of a virtual platform for embedded software optimization: : an industrial case study