The d2-transformation for infinite double series and the D2-transformation for infinite double integrals