Dopamine Modulation in a Basal Ganglio-cortical Network Implements Saliency-based Gating of Working Memory