Dynamic modeling of cis-regulatory circuits and gene expression prediction via cross-gene identification