Education, entertainment and authenticity: lessons learned from designing an interactive exhibit about medieval music