Everywhere sparse approximately optimal minimum energy data gathering and aggregation in sensor networks