Experimental assessment of the effectiveness of synthetic personae for multi-modal e-retail applications