Ganging up: Team-based Aggression Expands the Population/Performance Envelope in a Multi-robot System