Generalization of Figure-Ground Segmentation from Binocular to Monocular Vision in an Embodied Biological Brain Model