Generalizing Dubins Curves: Minimum-time Sequences of Body-fixed Rotations and Translations in the Plane