How to "hear" visual disparities: real-time stereoscopic spatial depth analysis using temporal resonance