An improved distance measure between the expression profiles linking co-expression and co-regulation in mouse