Improving scalability of model-checking for minimizing buffer requirements of synchronous dataflow graphs