Inferring sequences produced by a linear congruential generator on elliptic curves missing high-order bits