Landmark-Driven, Atlas-Based Segmentation of Mouse Brain Tissue Images Containing Gene Expression Data