Lessons from applying the systematic literature review process within the software engineering domain