Virtual endoscopy presents the cross-sectional acquired 3D-data of a computer tomograph as an endoluminal view. The common approach for the visualization of a virtual endoscopy is surface rendering, yielding images close to a real endoscopy. If external structures are of interest, volume rendering techniques have to be used. These methods do not display the exact shape of the inner lumen very well. For certain applications, e.g. operation planning of a transbronchial biopsy, both, the shape of the inner lumen as well as outer structures like blood vessels and the tumor have to be delineated. In this paper a method is described, that allows a quick and easy hybrid visualization using overlays of different visualization methods like different surfaces or volume renderings with different transfer functions in real time on a low-end PC. To achieve real time frame rates, image based rendering techniques have been used. CR Categories: I.3.3 [Computer Graphics]: Picture/Image Generation—Di...