Memory organization and data layout for instruction set extensions with architecturally visible storage