A Mixed Nodal-Mesh Formulation for Efficient Extraction and Passive Reduced-Order Modeling of 3D Interconnects