Modeling Transcription Factor Binding Sites with Gibbs Sampling and Minimum Description Length Encoding