Monocular SLAM with Locally Planar Landmarks via Geometric Rao-Blackwellized Particle Filtering on Lie groups