Multivariate Refinable Functions of High Approximation Order Via Quotient Ideals of Laurent Polynomials