A case study of a game design project is presented, in which both traditional game goals and educational goals exist. One way to create a design that respects both sets of goals is illustrated. Keywords serious games, education, interactive media, computer games.