Position-Dependent Smoothness-Increasing Accuracy-Conserving (SIAC) Filtering for Improving Discontinuous Galerkin Solutions