Protein-network modeling of prostate cancer gene signatures reveals essential pathways in disease recurrence