Quantum List Decoding from Quantumly Corrupted Codewords for Classical Block Codes of Polynomially Small Rate