regioneR: an R/Bioconductor package for the association analysis of genomic regions based on permutation tests