Scalable Multivariate Volume Visualization and Analysis Based on Dimension Projection and Parallel Coordinates