Simultaneous Covariance Driven Correspondence (CDC) and Transformation Estimation in the Expectation Maximization Framework