Speech Errors on Frequently Observed Homophones in French: Perceptual Evaluation vs Automatic Classification