Stronger Computational Modelling of Signalling Pathways Using Both Continuous and Discrete-State Methods