Subset selection and optimization for selecting binomial systems applied to supersaturated design generation