Synchronous versus Asynchronous interaction between users of two collaborative tools for the production of Use Cases