Totally Distributed Motion Control of Sphere World Multi-agent Systems using Decentralized Navigation Functions